2006年10月27日
講義情報
今日の特筆すべき授業は「通訳」です。
もともと留学生が多いこのクラスでは、
だいたい国内学生と国際学生がペアに
なって練習します。
今日は、京都観光における通訳を練習。
先生は中曽根元首相の留学生招致活動の一期生で
東京外国語大学で日本語を学ばれた方なのですが
なにせ日本語の知識がすごい!
たとえば「完成」と「完了」のちがいなど、
言われてみれば!という発見の多い授業です。
やはり授業の充実度は先生というものが大きく
占めるものだと実感する今日この頃です。
投稿者 バタコ 23:57 | コメント(0)| トラックバック(0)
コメント
この記事へのコメントはありません。



